Mahmoud Abu-Zeid (Président du Conseil mondial de l’eau),

Vendredi 21 mars 1997

Première session:
Perspectives sur l’eau dans le monde

• Mr. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint du Département de la coordination des politiques et du développement durable des Nations unies (représenté par M. Pierre Najlis) : Le rôle de l’eau douce dans le développement durable
• Mr. Hassan Abouyoub, Ministre de l’agriculture et du développement rural, Maroc : Eau et mondialisation du commerce
• Mr. Ismail Serageldin, Président du Partenariat mondial de l’eau : Partenariat pour une gestion internationale de l’eau
• Mr. Bo Kjellen, Ambassadeur de Suède auprès des Nations unies : Evaluation générale des ressources en eau douce
• Mr. Mohamed Benmejdoub, Directeur du Rotary International : L’eau et le Rotary International
• Mr. Asit K. Biswas, Président du Comité du programme technique, Conseil mondial de l’eau : Les enseignements tirés depuis Mar del Plata
• Mr. Anthony Milburn, Directeur exécutif de l’Association internationale de la qualité de l’eau (IAWQ) : La gestion de l’eau a besoin d’une révolution bleue
• Mr. Jon Lane, Directeur de Water Aid : Gouvernements et ONG : les partenaires du prochain Millénaire

Deuxième session:
Vers une vision à long terme pour tenter de trouver des solutions au problème de l’eau dans le monde

• Président : M. Hassan Abouyoub, Ministre de l’agriculture et du développement rural, Maroc
• Coprésident : M. Ismail Serageldin, Président du Partenariat mondial de l’eau
• Baroness Chalker, Ministre chargé des questions sur le développement international, Royaume-Uni : Mettre en Å“uvre les politiques sur l’eau
• M. A. Meziane Belfkih, Ministre des travaux publics, Maroc : Gestion intégrée des ressources en eau
• M. Kader Asmal, Ministre des Eaux et Forêts, République d’Afrique du Sud : Gestion des ressources en eau sur le continent africain
• M. H. Martin Lancaster, Secrétaire adjoint au Ministère de la défense, Etats-Unis d’Amérique : La politique de l’eau et le corps des ingénieurs de l’armée américaine
• M. Ranjith Wirasinha, Secrétaire de direction au Conseil collaboratif de l’approvisionnement d’eau et l’assainissement : Nécessité d’une vision à long terme dans le secteur de l’approvisionnement d’eau et l’assainissement
• M. Herman E. Roo, Association internationale pour l’hydroélectricité et membre du Conseil de l’ADELCA : Perspectives d’avenir sur le développement de l’hydroélectricité : une perspective de l’Amérique latine
• M. Aly Shady, Président de la Commission internationale des irrigations et du drainage (CIID) : Eau et développement agricole

Samedi 22 mars 1997

Troisième session:
Les défis du 21ème siècle 
Célébration de la Journée mondiale de l’eau

• Mr. Jacques Diouf, Directeur général de la FAO : Eau et sécurité alimentaire
• Mr. Anders Wijkman, Administrateur adjoint au PNUD
  Président : M. A. Filali, Premier ministre du Gouvernement marocain
• Discours inaugural de M. A. Filali, Premier ministre du Royaume du Maroc
  

• Mr. Kofi Annan, Secrétaire général des Nations unies (représenté par M. Jin Yongjian, Secrétaire général adjoint du Département de l’appui au développement et des services de gestion) : L’eau et les Nations unies
• Mr. Federico Mayor, Directeur général de l’UNESCO : Eau et civilisation
• Mr. James Wolfensohn, Président de la Banque mondiale (représenté par M. Ismail Serageldin, Vice-président) : La Banque mondiale et la gestion des ressources en eau : politiques et priorités
• Mr. James Gustave Speth, Administrateur au PNUD (représenté par M. Anders Wijkman, Administrateur adjoint) : Eau, énergie et environnement
• Mr. G.O.P. Obasi, Secrétaire général de l’Organisation météorologique mondiale (OMM) : Changements climatiques et gestion des ressources en eau douce dans le monde

Célébration de la Journée mondiale de l’eau 1997

• Hôtes : Le Premier ministre marocain M. A. Filali, M. F. Mayor, M. G.O.P. Obasi et M. M. Abu-Zeid

Quatrième session:
Les défis du 21ème siècle

• M. O. Kabbaj, Président de la Banque africaine de développement
• M. Mitsuo Sato (représenté par M. Pierre Uhel, Vice-président)
• M. Abdellatif Y. Al Hamad, Président du Fonds arabe pour le développement social et économique
• M. J. M. Martin, Directeur de la Commission européenne : Task Force européenne, Environnement et Eau
• M. Jérôme Monod, Président de La Lyonnaise des Eaux : Rôle du secteur privé dans la gestion des ressources en eau
• M. Alex Taylor, Président de Agra Industries Ltd.: Rôle des sociétés-conseils dans la promotion des partenariats publics/privés
• M. David McDowell, Directeur général de l’UICN (représenté par Mersie Ejigu) : Eau douce et biodiversité
• M. Mahmoud Abu-Zeid, Président du Conseil mondial de l’eau : Déclaration de Marrakech

Cérémonie de clôture

Dimanche 23 mars 1997

• Visites techniques

Lundi 24 mars 1997

• Réunion du Conseil des gouverneurs du Conseil mondial de l’eau

Mardi 25 mars 1997

• Début du voyage d’études au Maroc (trois jours - facultatif)